سرآغاز

شهر و فرهنگ

مفاهیم کلیدی در مطالعات شهری (8): فضای زنانه

مارک گوتدینر، لسلی باد ترجمه شایسته مدنی
Madani 26 Ord 91.jpg

بیشتر روابط اجتماعی در جامعه، روابط مردانه هستند. این مردانه و زنانه بودن به مثابه خصوصیات فرهنگی، به شکل روابط فرمانروا/فرمانبردار با یکدیگر مربوط هستند. مردان در جامعه ما قدرت را در دست دارند، این قدرت به صورت قابلیت تعریف موقعیت ها و کنترل برآمدهای اجتماعی ظاهر می شود. مردان در جایگاه هدایت و کنترل در سازمان های قدرتمند اقتصادی و ساختار سیاسی ما جای دارند. این نظام سلسله مراتبی با تسلط

تاریخ مختصر اسکان ارامنه در شهر تهران

محمد رسولی
church_tehran.jpg

سابقۀ حضور ارمنی ها در تهران به سال 1158 هجری قمری/ 1750 م. برمی¬گردد. در آن وقت، ارمنی ها در دو منطقه ساکن شدند. برخی در حدود دروازه شاه عبدالعظیم و برخی دیگر در روستای دولاب. ارمنی هایی که در این زمان در تهران زندگی می کردند می بایست اولین ارامنۀ این شهر باشند که علت مهاجرتشان سخت گیری های نادر شاه بود که آن ها را وادار ساخت از جلفا به تهران مهاجرت کنند.

تقارن و سازمان اجتماعی

گئورگ زیمل ترجمة مهرداد امامی
Emami- 25 Ord 91.jpg

[...] خاستگاه تمامی درون مایه های زیباشناختی در تقارن یافت می شود. پیش از آنکه انسان بتواند ایده، معنا و هماهنگی را وارد اشیاء کند، باید ابتدا آن ها را به گونه ای متقارن شکل دهد. بخش های گوناگون یک کل، در مقایسه با یکدیگر باید متوازن باشند و به طور یکسان پیرامون یک مرکزْ قرار گرفته باشند. بدین نحو نیروی شکل دهندة متعلق به انسان در اکثر اوقات، در برابر خصیصة پیشامدی و مغشوش طبیعت محض، به گونه-ای

پهنه های کلانشهری 21:

ملیحه درگاهی
sydneyopera2.jpg

مقدمه:
سیدنی ((Sydney) طی دو قرن از مستعمره ای تحت حکومت امپراطوری بریتانیا به کلانشهر جهانی پیشرفته، پایتخت امور مالی منطقه ی آسیا- اقیانوسیه و مرکز گردشگری بین المللی با جمعیتی در حدود 4 میلیون نفر بدل شده است. سیدنی با استقرار در نزدیکی انتهای جنوبی ساحل شرقی

مفاهیم کلیدی در مطالعات شهری (7): مسائل زیست محیطی

مارک گوتدینر، لسلی باد ترجمه شایسته مدنی
Madani.jpg

آب، هوا و آلودگی صوتی به همراه ضایعات سمی بخش صنعت، دغدغه های مربوط به محیط زیست را تشکیل می دهند. آلودگی های فاضلاب و زباله ای بخش مسکونی، نبود فضای باز و خطرات ناشی از ترافیک به دلیل نبود یا کمبود طراحی نیز به محیط زیست آسیب می رسانند. وانگهی موضوعاتی تنها به نواحی خاصی از زمین مربوط می شوند، اما به هر حال مهم هستند. برای نمونه قابلیت شیوع سریع بیماری ها در نواحی متراکم

پهنه های کلانشهری 20: مادرید

ترجمه ملیحه درگاهی
city4.jpg

  مقدمه:
شب هنگام خنک جولای در مادرید (Madrid) است و پیاده روهای مستعمراتی باریک محله ی چوکا (Chueca) مملو از شهروندان مادریدی خوش لباس هستند. بسیاری از آنان صبورانه منتظر گرفتن میز در رستورانها و بارهای بهتری از این محله ی بین المللی هستند. در محله های دیگر این منظره ی پر جنب و جوش را طی ساعات اولیه ی بعد از ظهر مشاهده می کنید. اما اینجا مادرید است و ساعت از نیمه ی شب هم گذشته؛ مادرید

شکل منسجم شهر

زکیه دهقانی
Lynch image small.jpg

 تولایی، نوین، 1387،شکل شهر منسجم، اهران : امیر کبیر
«شهر»  و «شکل شهر» موضوعی است که اندیشمندان متفاوتی در مورد آن به نظریه پردازی پرداخته اند .کتاب «شکل شهر منسجم» کتابی است که به بررسی آراء اندیشمندان و نظریه پردازان شهر ساز و معمار راجع به شکل شهر و انسجام آن  می پردازد.این کتاب از پنج فصل تشکیل شده

دومین فراخوان عمومی ویژه نامه فرهنگ تبریز در انسان شناسی و فرهنگ

tabriz.jpg

ویژه نامه ی " فرهنگ تبریز " از سری ویژه نامه های انسان شناسی و فرهنگ با همکاری شهرداری تبریز در تابستان 1391 چاپ خواهد شد. مهلت ارسال مطالب تا پایان خرداد تمدید شد. علاقه مندان می توانند مطالب خود اعم از مقاله و ترجمه در یکی از محورهای زیر و یا کتابشناسی و فیلم شناسی تبریز، به آدرس ویراستار roya_asiaei@yahoo.com ارسال نمایند. پاسخ پذیرش یا اصلاح مقالات حداکثر 15 روز  بعد از

مفاهیم کلیدی در مطالعات شهری (6): آموزش و بازتولید کار

مارک گوتدینر، لسلی باد ترجمه شایسته مدنی
professor-460x307.jpg

 بحران آموزش عمومی و بحران شهرسازی در بسیاری از کشورها به یکدیگر مربوط هستند. برای نمونه، قابلیت شهرهای آمریکایی برای بازتولید نیروی کار مناسب در شرایط حاضر به لحاظ اطلاعات منشعب از  اقتصادجهانی محدود شده، حتی کیفیت زندگی درون شهری نیز تنزل کرده است. کارایی دانش آموزان طی چند دهه گذشته رویهمرفته کاهش یافته و رده دانش آموزی ایالات متحده در مقایسه باسایر کشورهای دنیا در دروس علوم

گفت‌وگو با مهمانان نوروزی «گوهر دشتِ کرج» در اصفهان

زهره روحی
esfahan 13 Ord 91.jpg

هشت فروردین، پارکِ ناژوانِ زاینده رود ، حوالی 4 بعد از ظهر. هوا کاملا مطبوع و بهاری است. جمعیت بسیار زیادی سراسر پارک را فرا گرفته؛ بیشتر آنها مسافران نوروزی از شهرهای مختلف‌اند که که گُله به گُله با خانواده‌های خود در حال استراحت، صرف  غذا، میوه و یا نوشیدن چای و گپ و گفتگو هستند. چهره ها شاد و سرحال است. سر و صدای شادمانه‌ی کودکانی شنیده می‌شود  که در اطراف والدین خود سرگرم بازی‌اند.

سیمای شهر

مریم حسین یزدی
photo-715450.JPG

تصویر: لینچ

 

 

 

 

 

لینچ،کوین(1374)،"سیمای شهر"،مزینی،منوچهر،تهران:دانشگاه تهران.331صفحه
کوین لینچ( 1984-1918)در شیکاگو امریکا بدنیا آمد.اومعماری را از فرانک لوید رایت آموخت و لیسانس  MIT  در رشته برنامه ریزی شهری در دانشگاه گرفته است.

آبادی: ویژه ی بازار وفضاهای تجاری

زهره نظام محله
Abadi 9 ord 91 tasvir.jpg

آبادی ، فصلنامه ی تخصصی شهرسازی و معماری ، سال نوزدهم ، شماره ی 64 ، پاییز 1388 ؛ ویژه ی بازار وفضاهای تجاری
فصلنامه مذکور به سردبیری محمدعلی طبرسا و مدیرمسئولی معاونت شهرسازی و معماری به انتشار می رسد و این شماره ی خود را به بازار و فضاهای تجاری اختصاص داده است .

«انسان شناسی هنر» و «فرهنگ و زندگی روزمره» در نمایشگاه کتاب 91

گروه اخبار
Sans titre-2.jpg

نشر ثالث و انتشارات فرهنگ جاوید دو کتاب جدید از ناصر فکوهی را در چارچوب نمایشگاه کتاب 1391 ، ارائه خواهند داد.  کتاب نخست بیشتر به جنبه های نظری بحث رابطه هنر و قدرت می پردازد و کتاب دوم مجموعه گفتگوهایی است که نپارنده با گروهی از روشنفکران و نخبگان انجام داده و یا با او انجام شده اند و به فرهنگ در چارچوب زندگی روزمره و مسائل کاربردی آن اختصاص دارد.

مفاهیم کلیدی در مطالعات شهری (5): قلمروزدایی و قلمروسازی

مارک گوتدینر، لسلی باد ترجمه شایسته مدنی
cmimg_13032.jpg

De-territorialization and Re-territorialization
دغدغه اخیر شهرسازان، مهاجرت های گسترده مردمی خاص، در اثر جنگ، سرکوب سیاسی، نابردباری های دینی و فقر پایدار است. این پدیده به عنوان "قلمروزدایی" نامیده شده و اغلب، خود این مردم به نام "پناهنده" شناخته می شوند. زمانی که چنین جنبش های جمعی با سازماندهی مداوم

واژگان یک فرهنگ(4): «آپارتمان» : زیستن «میان زمین و آسمان»

ناصر فکوهی
30083219-702673.jpg

آپارتمان نشینی (و تمام تبعات «خودنمایانه» فضای خانگی جدید: آشپزخانه «اوپن»، «شومینه»، «سرویس بهداشتی») از اواخر دهه 1350  و به دلایل گوناگون از جمله تغییرات اساسی شیوه زندگی که در طول سال های دهه 1350 و 1360 اتفاق افتاد،  به شیوه ای رایج در زندگی شهری حتی در طبقه متوسط رو به پایین تبدیل شد و با تحولات شهری تهران که به صورتی  سریع در شهر های دیگر نیز تکرار شد و عمدتا به ورود

پهنه های کلانشهری 19: شیکاگو

ترجمه ملیحه درگاهی
Chicago.jpg

شیکاگو (Chicago) (ایلینویز Illinois)، شهر و مرکز استان کوک (Cook County)، در شمال شرقی ایلینویز، بر ساحل جنوب غربی دریاچه ی میشیگان (Michigan) و مدخل ورودی رودخانه ی شیکاگو، قرار گرفته است. شیکاگو سومین شهر بزرگ ایالات متحده و یکی از مراکز اصلی صنعتی، تجاری، حمل و نقلی و مالی این کشور است.

ماخذ شناسی مطالعات مسکن (1)

مریم حسین یزدی
2934_903.jpg

مسکن یکی از مهم ترین جنبه های زندگی همه انسان ها تقریبا در همه جوامع و به ویژه در جهان در حال توسعه است که رشد جمعیتی و در نتیجه نیازهای بالایی به ایجاد سرپناهی برای ساکنان خود دارد. در ماخذ شناسی زیر که در چند بخش  ارائه می شود، منابع  مهم و در دسترس برای مطالعه در این زمینه عرضه می شود.

مفاهیم کلیدی در مطالعات شهری (4): تعریف استان، مکان، مناطق آماری مادرشهر، و سایر سرشماری ها

مارک گوتدینر، لسلی باد ترجمه شایسته مدنی
Sans titre.jpg

ایالات متحده
استان (county)
استان و واژه های معادل آن، تقسیمات اولیه سیاسی و اداری ایالات هستند. نواحی فوق در لوییزیانا (Louisiana) بخش نامیده می شوند. در آلاسکا در روند سرشماری 27 قصبه و "ناحیه سرشماری" معادل استان در نظر گرفته می شود. چندین شهر – بالتیمور(Baltimore)، مریلند(MD)،

پهنه های کلانشهری 18: پاریس

ترجمه ملیحه درگاهی
Paris.jpg

مقدمه:
پاریس معادل با هر آن چیزی است که فرانسوی نامیده می شود. پاریس، شهری که در سرتاسر دنیا به عنوان "شهر روشنایی" (City of Light) شناخته می شود، به خاطر طراحی شهری زیبایش، معماریش، موزه ها، پلها، مراکز خرید، سمساریها، کافه های پیاده رویی، بلوارهای شیک و

مفاهیم کلیدی در مطالعات شهری(3): جماعت

مارک گوتدینر، لسلی باد ترجمه شایسته مدنی
groupphoto.JPG

جماعت(community)، گروهی است که با داشتن پیوستگی قوی و بادوام شناخته می شود، به خصوص زمانی که موقعیتی جغرافیایی نیز برای خود دارد. یکی از نشانه های یک جماعت، شرکت منظم اعضا در فعالیت های آن است. دیگر نشانه آن، استحکام هویت خود در میان اعضاست که پیوستگی جماعتی گروه در آنان مشاهده می شود. اقدام سوم، داشتن فضا و موقعیت فیزیکی خاصی است که عموما به عنوان قلمرو گروه به شمار می

اهل کجا هستیم ؟

زکیه دهقانی
79_842.jpg

 قاسمی اصفهانی، مروارید، هویت بخشی به بافت های  مسکونی، نویسنده : ، انتشارات : روزنه، تهران: :1383
این کتاب بیشترین بحث خود را برروی مسکن و چگونگی تبدیل آن به پدیده ای هویت مند گذاشته است. لذا در بخش اول به بیان طرح مساله  هویت و فضاها از دیدگاه معماری می پردازد. از نظر نویسنده به مسکن در ایران نگاهی ابزاری و سود جویانه شده است ؛ لذا به جای تبدیل  مسکن به خانه

پهنه های کلانشهری 17: بوینس آیرس

ملیحه درگاهی
4.jpg

مقدمه:
بوینس آیرس (Buenos Aires)، پایتخت و بزرگترین شهر آرژانتین، بر ساحل غربی خلیج ریو دلا پلاتا (Río de la Plata) در کنار اقیانوس اطلس، واقع شده است. این شهر مرکز سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی آرژانتین است و اعتبار آن به فراتر از مرزهای کشور گسترش یافته.

تجارب کشورهای مختلف در تامین مسکن

مریم حسین یزدی
public_housing_logo.jpg

 

 

 

 

اهری ،زهراوامینی جدید،شهلا(1375)،"تجارب  کشورهای مختلف در تامین مسکن"،تهران:وزارت مسکن وشهرسازی و795 صفحه
زهرا اهری یکی از نویسندگان اصلی این کتاب است.وی در سال1337 متولد شده است دکترای خود را درسال 1381 از دانشکده هنرهای زیبا در دانشگاه تهران کسب میکند و هم اکنون عضو گروه پژوهشی تاریخ هنر و استاد یار دانشگاه شهیدبهشتی می باشد.ازجمله علایق پژوهشی ایشان در

مفاهیم کلیدی در مطالعات شهری(2): شهر

مارک گوتدینر، لسلی باد ترجمه شایسته مدنی
City 2.jpg

شهر، فضایی مرزبندی شده است که تراکم مسکن در آن زیاد و دارای جمعیتی نسبتا بالا و با ناهمگونی فرهنگی است. بر اساس سرشماری ایالات متحده که تعریف بسیار گسترده ای دارد، یک شهر می تواند به هر مکان شهری دارای 2500 نفر و بیشتر اطلاق شود که شهردار دارد  (به مدخل های شهرستان ها؛ شهری شدن و شهرنشینی نگاه کنید).

معرفی نشریات تخصصی معماری و شهرسازی ایران ( 1 )

شهره شکری
Shahr.jpg

- آبادی : فصلنامه فنی – مهندسی ، معاونت شهرسازی و معماری وزارت مسکن و شهرسازی ، شروع انتشار : مهر ماه 1370 ،آخرین شماره:سال 21ام،شماره 35،بهار 1390، حوزه ی تخصصی : شهرسازی و برنامه ریزی شهری ، ویژه نامه های متعدد ( بلند مرتبه سازی ، خیابان ، شهرسازی و معماری ایرانی – اسلامی ، شهر اسلامی ، شهرهای جدید ، خانه ، مسکن اجتماعی ، بازار و فضاهای تجاری ،

پهنه های کلانشهری(16): قاهره

ترجمه ملیحه درگاهی
old-cairo-cairo-egy016.jpg

تصویر: محلات قدیمی قاهره
قاهره (Cairo) بزرگترین شهر آفریقایی و همچنین بزرگترین شهر در جهان عرب، بر ساحل رودخانه ی نیل واقع شده است. قاهره در طول تاریخ هزار ساله اش پایتخت خاندانهای بزرگ پادشاهی مصر در قرون وسطی، منطقه ی تحت استعمار بریتانیا و یک شهر صنعتی مدرن بوده است. در

شهری برای شهرنشینی: لوفبور و فرهنگ شهر

بهناز خسروي
Shahr- Behnaz- 21 Esfand 90.jpg

در سال‌های بعد از جنگ جهانی دوم و به ویژه در دهه‌های 1960 و 1970، نظریات و بحث‌های زیادی در باب فلسفه و جامعه‌شناسی شهر مطرح شدند. در این میان، دیدگاه‌های هانری لوفبور، فیلسوف و جامعه‌شناس فرانسوی، با طرح بحث‌هایی مانند "حقِ بر شهر" و "انقلاب شهرنشینی"، همواره به عنوان یکی از رویکردهای قابل توجه در این حوزه موضوع گفت‌وگو بوده است.

قلمرو عمومی، بازار و زندگی روزمره

زهره روحی
Shahr - Rouhi- 21 Esfand 90.jpg

مقدمه
اینکه به شهرها، خصوصاً کلان شهرها چگونه نگاه کنیم، فی‌المثل آنها را مکانهایی ضد اخلاق و غیر قابل اعتماد بدانیم که از سر ضرورت در آن زندگی می‌کنیم و یا آنرا بالعکس در مقایسه با  الگوهای ارتباطی جوامع روستایی فضایی آزاد کننده بدانیم، پیش از هر چیز به تجربه و رابطه‌ای برمی‌گردد که به واسطة آن «انسان در شهر» به ظهور می‌رسد.

پاور پوینت سخنرانی آسیب شناسی شهر پیاده در ایران

گروه اخبار
e.jpg

همایش زندگی پیاده در شهر، پژوهشکده «نظر»، تهران اسفند ، 1390، عکس ها: مریم اکبریان(مرکز نظر)
تعریف عام شهر پیاده
عام ترین تعریف: «بخش هایی از شهر که از طریق آمایش فضا، امکان جا به جایی کنشگران اجتماعی  به صورت غیر موتوریزه یعنی  پیاده در آنها ممکن باشد نظیر: پیاده رو ها، پارک و غیره

شیزوفرنی شهری، مطالعه موردی: شهربرازجان

اسماعیل حسام مقدم
Sans titre.jpg

یک: شهر و نظم ارگانیک: «سکونت گاه ها و بودباش های شهری مدرن غالبا در همان مکان های شهری سنتی برپا شده اند. و ممکن است چنین به نظر برسد که صرفا نتیجه گسترش و بسط تکامل همان شهرهای سنتی هستند. در حقیقت شهرنشینی و شهر گرایی مدرن مطابق با اصولی تنظیم و ترتیب یافته که کاملا متفاوت از اصولی هستند که شهرهای ماقبل مدرن از شهرک ها و حومه ها و مناطق روستایی دوران های پیشین جدا می

تمامی حقوق این پایگاه برای «انسان شناسی و فرهنگ» محفوظ است.