سرآغاز

بزرگ ترین دیاسپورای ارمنی جهان:دیاسپورای روسیه و علل پراکندگی آن

مارینا اوساتچِوا ترجمه نسیم نجفی
F_125_Bozorgtarin_Diasporaye_Armanie_Jahan.jpg

تصویر: کلیسای سورپ خاچ در مسکو
 بعد از فروپاشی شوروی، تغییراتی ایجاد شد که بر ساختار دیاسپوراهای ملی در روسیه تأثیراتی گذاشت. دیاسپوراها الگوهای حضورشان را تغییر دادند و خود را با محیط در حال تغییر بعد از کمونیسم، مطابقت دادند. این تغییر خود را در روند گسترش و پاگرفتن این دیاسپورا نشان می دهد. در

وکالت : از استعاره تا کنایه

فرشاد اسماعیلی
allegory-of-justice-esquisse-iii-2005.jpg

یادداشتی  پیرامون  "جامعه شناسیِ حقوقیِ رفتار وکلا به عنوان کارگزاران حقوق "
 تابلوی یکم ) فرشته ایی با لباسی بلند که در یک دستش شمشیر قرار دارد و در دست دیگرش ترازو است.
یک روی سکه همان شأن وکلا ، استقلال وکلا ، رازداری وکلا ، شرافت وکلا ، شجاعت وکلا و ... است. بر این روی سکه همواره تصویر بزرگانی

دو خبر از شهر کتاب : اسپانیا و سعدی

گروه اخبار
6276702.b87fec64.560.jpg

•    پل ادبی ایران و اسپانیا
علی‌اصغر محمدخانی، معاون فرهنگی و بین‌الملل شهر کتاب، برای شرکت در چند برنامه‌ی فرهنگی و علمی به اسپانیا می‌رود. محمدخانی در این سفر هشت روزه، که از یک‌شنبه ۲۶ شهریور آغاز می‌شود، دیداری با مدیران موسسه‌ی سروانتس اسپانیا دارد و درباره‌ی همکاری‌های فرهنگی و ادبی شهر

مقالات قدیمی: تاریخ رقص در ایران (تیر و مرداد 1357)

یحیی ذکا
عکس: 

“رقص تکی بر روی لوحه سنگی از شوش”
و از این رده است نگاره برجسته یک لوحه سنگ مربع سوراخ داری که از شوش به‌دست آمده و در موزه لوور نگاه‌داری می‌شود.
دو نگاره در بالا و پائین این تخته سنگ کنده شده، و نگاره بالایی، مجلس بزمی است که دو فرمانروا را در سوی راست و چپ برروی چهارپایه‌هایی

موقعیت تجار و صاحبان صنایع در ایران دوره پهلوی

شایسته مدنی
IMG_0012.jpg

سعیدی، علی اصغر، شیرین کام، فریدون (1389)، موقعیت تجار و صاحبان صنایع در ایران دوره پهلوی : سرمایه داری خانوادگی، خاندان لاجوردی، تهران: نشر گام نو، چاپ دوم، 290 صفحه
مطالعات پیرامون نقش و جایگاه فعالان اقتصادی از جمله صاحبان سرمایه و کارآفرینان بخش خصوصی، صاحبان صنایع و تجار در تاریخ توسعه

صدای شهر؛ صدای تهران

ضبط و پژوهش: محسن شهرنازدار
sound&music27.jpg

درتحقیقات انسان شناسی موسیقی شناسی معاصر، «صدا» نیز به اندازه «موسیقی» اهمیت پیدا کرده است. دیدگاهی که درآن موسیقی را بازتاب شرایط پیرامون فرض می کند، بدیهی است  به «صدا» نیز به عنوان یک میراث شفاهی و میرا که دقیقاً‌ بازتابی از شرایط زیستی وحیات فردی و

پیوست: 

«طالع‌بینی»

زهره روحی
faal.jpg

«طالع‌بین»، را در فرهنگ‌های لغت، بیننده‌ی سرنوشت کسان، معنا کرده‌اند: «آنکه طالع کسان را بیند» (معین، 2202)؛ از نظر «مفهومی»، از این گزاره چنین برمی‌آید که طالع یا سرنوشت آدمها «قابل» دیدن است، اما با واژه‌ی «آنکه»، فوراً این توانایی، تبدیل می‌شود به قابلیتی برای افراد خاص. یعنی همه کس توانایی چنین «دیدن»ی را ندارد و مستعد آن نیست؛ سخن از توانایی یا استعداد خاصی است مختص افرادی به نام «طالع‌بین»؛

نگاهی به قابلیت های شهر کتاب برای تبدیل شدن به حوزه عمومی فرهنگی

رضوانه عرفانی حسین پور
Shahre ketab- 2 Azar  89.preview.jpg

در این نوشتار با نگاهی به مفاهیم حوزه ی عمومی و توسعه ی انسانی، کارکرد های شهر کتاب به عنوان یک فضای شهری مورد مداقه قرار گرفته است. پرسش اصلی و ابتدایی آن است که شهروندان تهرانی چه استفاده هایی از شهر کتاب ها می کنند و در ادامه با ترسیم فضایی مطلوب، به این امر می پردازیم که شهر کتاب ها چه قابلیت ها و امکان هایی برای تبدیل شدن به حوزه ی عمومی در اختیار دارند و برنامه ریزان شهری چگونه می

بحران اروپا از منظر برلن: وحشت بازنشستگان آلمانی از شبح یونان

الیویه سیران ترجمه باقر جهانبانی
645013.jpg

 پیروزی شکننده حزب محافظه کار «دمکراسی نو» در انتخابات ۱۷ ژوئن مجلس یونان، مورد ستایش ترکیبی  نا متجانس قرار گرفت: از واشنگتن تا پکن، از پاریس تا برلن، سران کشورها از اینکه مردم از نفس افتاده یونان باز آماده اند تا هزینه سخاوتمندی های اروپا نسبت به بازارهای مالی وبانکها را بپردازند، اظهار خوشنودی کردند. سران آلمان که ازهمه سخت گیر ترند، بر باوری که در ذهن مردم کشورشان رخنه کرده تکیه می

فراخوان وزارت علوم برای جذب هیات علمی سال 91

گروه اخبار
20120218083318_510431_1 (1).jpg

وزارت علوم، تحقیقات و فن‌آوری، فهرست نیازمندی‌های امسال دانشگاه‌های کشور را برای جذب هیات علمی منتشر کرد.
این فهرست که سالیانه دو بار در شهریور و بهمن ماه اعلام می‌شود شامل رشته‌ها و گرایش‌هایی است که دانشگاه‌ها و موسسات پژوهشی سراسر کشور در خصوص آن‌ها نیازمند جذب نیرو هستند. در فهرست امسال وزارت علوم که در تاریخ 20 شهریور ماه 1391 منتشر شده همچنین فهرست رشته‌های

به یاد محمود گلابدره ای با فیلمی از احمد میراحسان

محمد تهامی نژاد
Golabdareii.JPG

تصویر: محمود گلابدره ای  درصحنه ای از فیلم " اکنون و آن عشق"

عجب کتابی  پسرنوشته ؟ تو می شناسیش؟

"اکنون وآن عشق" ساخته احمد میراحسان(محصول صدا وسیما - پائیز و زمستان - 1387) ، بیش از آن که یاد آور روزهای انقلاب اسلامی باشد، ثبت خاطره ای از نحوه رفتار، سلوک و تعامل محمود گلابدره ای نویسنده کتاب "لحظه های انقلاب"  و درک و تفسیر آقای میراحسان از شهر و

انتخابات و مهاجران کبک

محسن حافظیان
the-parti-quc3a9bc3a9cois-has-won-the-quebec-election-but-it-is-unclear-if-they-will-take-a-minority-or-majority.jpg

برگزاری انتخابات کبک نزدیک است و به همراه دیگر شهروندان ساکن استان کبک ما مهاجران نیز حق شرکت در انتخابات را داریم و این واقعیتی آشکار است که هر رای ما هم ارز و برابر رای یک شهروند کبکی در نتیجۀ انتخابات موثر است. با این حال، گفتن این که ما مهاجران استان کبک با کبکی¬ها، در گذران زندگی، در یک کشتی نشسته¬ایم و همه با هم یا راه به ساحل خوشبختی می بریم و یا غرقه می¬شویم، گفتن همۀ واقعیت

اخبار انجمن جامعه‌شناسی ایران در هفته چهارم شهریور 1391

گروه اخبار
anjoman jame shenasi iran.jpg

جلسات و برنامه های انجمن جامعه شناسی ایران از این هفته آغاز می شوند و هوانندگان انسان شناسی و فرهنگ  همچون سال گذشته می توانند در ابتدای هفته از این اخبار را در دسترس داشته باشند.

بنی تمیم ، قبیله(خوزستان)

BANĪ TAMĪM

بنی تمیم  نویسنده : J. Perry (ایرانیکا) مترجم :نسیم خواجه زاده

قبیله ای عرب در غرب خوزستان  که هم یکجانشین وهم کوچ روست و  گوسفند و شتر پرورش می دهد . حوزه آنها بین هویزه و اهواز است.

بنی تمیم قبیله ای عرب در غرب خوزستان  که هم یکجانشین وهم کوچ روست و  گوسفند و شتر پرورش می دهد . حوزه آنها بین هویزه و اهواز است

پیامدهای آموزشی و نظری خصوصیت قراردادی و اختیاری ترجمه واحدهای عبارت پردازانه

اریک پواریه زهرا صدر طهوري
translation.jpg

ترجمه واحدهای عبارت پردازانه  اختیاری است، زیرا معادل یابی معنایی همیشه راه حل قابل قبولتری است. این گونه ترجمه همچنین در دو مفهوم نشانه شناختی واژه قراردادی است یعنی از طریق رابطه اسنادی انطباقی و از طریق محاسبه نشانه شناختی معنا یا معادل یابی.

پیوست: 

واژگان یک فرهنگ(19): کت و شلوار: فرنگی های ما

ناصر فکوهی
em4dy726e4xruxdzebam.jpg

نگاه فرهنگی به مسئله لباس در کشوری به پهناوری جغرافیایی ایران و به عمر تاریخی این سرزمین،با فرهنگ های قومی و محلی بی شمار، کاری نیست که در چند مقاله  و کتاب ممکن باشد و  عمرهای بی شمار تحقیقاتی نیاز دارد. «واژگان یک فرهنگ» تنها به حوزه معاصر می پرازد، اما گفتن این نکته به ویژه در آنچه مربوط به «منشاء» کت و شلوار در «ایران باستان» و تاریخ پیش از قرن نوزده میلادی می شود و  اکثر

معرفی سفرنامه کولیور رایس درباره زنان ایرانی و راه رسم زندگی آنان

مائده معيري
Ketab -  Shahrivar 91.JPG

تحقیق درسی
سفرنامه زنان ایرانی و راه رسم زندگی آنان توسط کلارا کولیور رایس به رشته تحریر درآمده و دکتر اسدالله آزاد ترجمه آن را به عهده داشته است.
کلارا کولیوررایس زنی انگلیسی و همسر یکی از مسیونرهای ساکن جلفای اصفهان بود. وی در مجموع چهار بار به ایران سفر کرد

ایران شناسان: ابراهیم پورداوود

بهروز گراوند
karkan.ir_0506.jpg

تحقیق درسی
ابراهیم پورداوود از بزرگترین دانشمندان ایرانی است که در نشر فرهنگ ، زبان و ادبیات پیش از اسلام ، اشتیاق نشان داد و سال های سال به پژوهش و کاوش در آن پرداخت . ایشان در سحرگاه آدینه 20 بهمن 1264 خورشیدی در سبزه میدان رشت در خانه ای که تا چند سال پیش ، دبستان

انقلاب های قرن نوزدهم از نگاه کارشناسان از خودبیگانگی (آلینیست ها): بیماری دموکراتیک

ورنيک فو ونسانتي ترجمه مرمر کبير
revolution-de-1830-combat-devant-l-hotel-de-ville-28_07_1830.jpg

چند روزی پس از برکناری لویی فیلیپ و اعلام جمهوری دوم فرانسه، روز ٦ مارس سال ١٨٤٨، اعضای جامعه پزشکان و روانشناسان بحثی را سازماندهی کردند که عنوان آن چنین بود : «تاثیر اغتشاشات سیاسی و اجتماعی بر روی رشد بیماری های روانی». آیا سیاست « فعالترین عامل بروز از خودبیگانگی روانی» می باشد و آیا یک فرد می تواند به « این دلیل که به اندازه کافی تحمل تاثیرات تحریکات سیاسی را نداشته» دچار

ابن مقفع،ابومحمد عبدالله روزبه بن دازویه

جی .درک لتهام ترجمه مترجم:مصطفی صداقت رستمی
zaki1.JPG

ابن مقفع از تبار ایرانی اصیل بود و قبل از  گروش نسبتا دیر هنگام او از مانوی گرایی به دین اسلام به نام روزبه معروف بود.پدر ابن مقفع مأمور وصول مالیات در دوران امویه بود و بعد از تغییر مذهبش به اسلام  او را مبارک می خواندند و لقبش  المقفع بود که به معنای دارای دست چلاق است.گفته می شود که این نقص عضو او نتیجه ی شکنجه ای است که بخاطر اختلاس دیده بود(سوردل، ص 308).زمانی که دازویه در بصره به

مصاحبه با مریم:مشکلات مسکن یک زن تنها

ریحانه ذاکری
3.jpg

تحقیق درسی
در طی 50 سال اخیر جامعه ایران تغییرات چشم گیری داشته است. این دگرگونی و تغییر چندین جنبه اساسی داشته که در ابتدا می توان به شهر نشینی اشاره کرد که از 15 درصد  به بیش از 50 درصد رسیده است.افزایش شهر نشینی سبب شد تا تمرکز جمعیتی  در شهرهایی  مثل تهران،افزایش چشمگیری داشته باشد. اما شاید، مهمترین دگرگونی، تغییر شکل خانواده بوده است که اثری مستقیم بر مسکن داشت.

جغرافیای تاریخی مازندران (2): شرحی مختصر بر جغرافیای تاریخی رویان

مجتبی صفری، جواد کلارستاقی
338308263_f5746f1bd5_o.jpg

اگر فرض را بر آن نهیم که تبرستان از شمال به دریا از جنوب به کوههای شمال ایران از غرب به گیلان و از شرق به گرگان می رسد، حد فاصل بین رود هزار تا گیلان را رویان می نامند. که گویا قدیمترین اشارات به این نام در زامیادیشت (سرود دینی ایرانیان و چکامه رزمی بین ایرانیان و تورانیان)بوده به نام راوی دیتا « Raoidhita» یعنی کوهی که رنگ آن به سرخی می زند. در بندهشن فصل 12- فقرات 27 و 2(کتاب دینی و

مفاهیم کلیدی در مطالعات شهری (20): زندگی شبانه و گریزهای شبانه شهری

مارک گوتدینر، لسلی باد ترجمه شایسته مدنی
nightlife.jpg

فعالیت های شبانه یکی از راه های کلیدی تمایز میان مراکز شهر و نواحی حومه ای و روستایی است. "شب به مثابه مرز" (ملبین، 1987) نخستین کتابی بود که به بررسی نظام مند استعمار شبانه توسط ساکنان شهر پرداخت. چندین عامل ورای این روند وجود دارد. برق رسانی محیط زیست ساخت بشر را روشن کرد و تاریکی را از آن دور ساخت، به دنبال آن دوره طولانی ای از فعالیت های شهری را رقم زد که در برابر زندگی

هویت جنسیتی دختران: پژوهشی در بین دختران دانش آموز زنجانی

میترا ترابی زنجاني
1329261344_school.jpg

این مقاله به بررسی عوامل خانوادگی ای می پردازد که بر شکل گیری هویت جنسیتی دختران موثر است. چارچوب نظری این پژوهش بر مبنای نظریه فمینیستهای لیبرال، نظریه بندورا و نظریه مید می باشد که تاثیر متغیرهای هرم قدرت در خانواده، تقسیم جنسیتی کار در خانواده، سطح تحصیلات والدین، نگرش والدین نسبت به فعالیت اجتماعی زنان و وجود تبعیض جنسیتی در خانواده را مورد سنجش قرار داده است.

چرخش استعلایی (1)

روبرت دامیکو ترجمه ابوالفضل رجبی
levi-strauss2.jpg

در معرفت شناسی معاصر اخیراً با احیای شرح هایی نسبی گرایانه و شکاکانه مواجه بوده ایم. دلیل این امر دقیقاً همان استدلالهای کلی گرایانه و مربوط به رهیافت شاکله مفهومی است که در فصل 3 مورد بحث قرار دادیم. تردید نسبت به ارجاع (یا به قول کواین، «دسترس ناپذیری ارجاع» و نظریات واقعگرایانه یا تجربه گرایانه شناخت، همانطور که پوپر هشدار داده بود، ترویج گرایشهای فلسفی ذهنیگرایانه یا نسبی گرایانه را موجب شد.

فرمان ها (2): خدایان روبه زوال

لارنس کوپ ترجمه مژده غلامزاده
l_coupe.jpg

تصویر: کوپ
اما ارتباط بین مذاهب سنتی و مسیحیت نیاز به بررسی و تجزیه تحلیل داشت، و مریدان او مثل خانم واتسون موضوع را مستقیماً مورد بررسی قرار دادند خانم واتسون کوشیده تا به اثبات برساندکه داستان هایی که قبلاً نوشته شده بودند تا عیسی را پاک نشان دهند در حقیقت در جشن های گیاه خواری که او آن هارا فرقه گیاه و طبیعت می نامید استفاده می شده اند. با خواندن داستان از مذهب تا عشق نو شت واتسون (1920) ما می توانیم بفهمیم که

ساختار های وندی مشتق های فعلی

محسن حافظیان
derive.jpg

ناشران: انتشارات مولتی ساژ (کانادا) و نشر گل آفتاب (ایران)، 1388
کتاب «ساختارهای وندی مشتق‌های فعلی» تلاشی برای درک بهتر و به دست دادن منبع و مرجعی برای ساختارهای مربوط به وندهایی است که بر ریشۀ فعلی افزوده می شوند. این کتاب در ۲۰۳ صفحه در بهار سال ۱۳۸۸ با همکاری انتشارات گُل آفتاب در مشهد و سازمان انتشاراتی مولتی‌ساژ

شهر ها و فرهنگ ها

ملیحه درگاهی
Cities and Cultures.JPG

معرفی کتاب: شهر ها و فرهنگ ها ، مالکوم میلز، انتشارات راتلج، لندن و نیویورک، 2007                     
شهر و فرهنگ هر یک زمینه های مفهومی پیچیده در شاخه های علمی مختلف بوده و صرف نظر از شهرها و فرهنگهای خاص، تاریخ مختص به خود را دارند. یکی از اهداف نویسنده در کتاب شهرها و فرهنگها مشخص کردن این است که چگونه کاربردهای مختلف این دو مفهوم فرضیه های

مقالات قدیمی : درد روزگار(آبان 1337)

پرویز ناتل خانلری
عکس: 

هر روزگاری دردی دارد : درد گرسنگی، درد نا امنی، درد بیماری، درد ریا، درد تعصب. شاید بجا و روا باشد که تاریخ جامعۀ بشری را برحسب دردهائی که در هر روزگار بیشتر و سخت‌تر گریبانگیر بشر بوده است به عصر و دوره تقسیم کنیم. بعضی از این دردها مادی و جسمانی است. پیشرفتهای فنی و علمی انسان اینگونه دردها را بسیار کم کرده است. اما شاید بهمان نسبت که دردهای جسم بشر تسکین می‌یابد دردهای معنوی شدید

تمامی حقوق این پایگاه برای «انسان شناسی و فرهنگ» محفوظ است.